-
1 резкий
2) ( внезапный) brusqueрезкое изменение температуры — changement m brusque de température3) ( неприятно действующий)4) (отчетливый, грубо очерченный) tranchantрезкие черты лица — traits m pl prononcés, traits fortement accusés5) (грубый, дерзкий) brusque, rude; cassantрезкие слова — mots m pl vifs, paroles m pl dures -
2 accentué
2) подчёркнутый, ярко выраженный, резко очерченный, резкий, заметный -
3 accusé
1. m (f - accusée)обвиняемый [обвиняемая], подсудимый [подсудимая]2. maccusé de réception — 1) расписка в получении, уведомление о получении 2) сигнал подтверждения приёма команды3. adj ( fém - accusée)явный, ясно выраженный, резко очерченныйcapacités bien accusées — ярко выраженные способности -
4 marqué
1. adj ( fém - marquée)1) меченый, отмеченный, клеймённыйêtre marqué — нести клеймо каторжника2) ярко выраженный, явный, заметный; резкий3) перен. явный; занимающий определённую позицию; зарекомендовавший себя определённым образомhomme politique marqué à droite — политический деятель правого толка4) лингв. маркированный, отмеченный2. m арго -
5 prononcé
1. adj ( fém - prononcée)1) резкий, резко выраженный, подчёркнутый2) определённый; явный2. mобъявление (решения, приговора) -
6 traits accentués
гл.общ. резкие черты лица -
7 traits accuses
гл.общ. резкие черты лица -
8 traits marqués
гл.общ. резкие черты лица -
9 buriné
visage buriné — лицо с чёткими чертами, выразительное лицоtraits burinés — резкие, точёные черты лица
См. также в других словарях:
резкий — РЕЗКИЙ, резкая, резкое; резок, резка, резко. 1. Действующий, проявляющийся с большой силой, остротой, пронизывающий. Резкий холод. Резкая боль. «На дворе слякоть и резкий ветер.» Помяловский. «Было холодно, чувствовалась резкая, неприятная… … Толковый словарь Ушакова
резкий — прил., употр. очень часто Морфология: резок, резка и резка, резко, резки; резче; нар. резко 1. Резким называют ветер, холод, если они проявляются с большой силой, остротой. Радио обещает сильное понижение давления, резкий ветер и грозовые дожди.… … Толковый словарь Дмитриева
РЕЗКИЙ — РЕЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; резче. 1. Проявляющийся с большой силой, остротой. Р. ветер. Р. холод. 2. Внезапный и очень значительный. Р. спад. Резкое похолодание. Резкая боль. 3. Чересчур сильный. Р. свет, запах. Р. голос. 4.… … Толковый словарь Ожегова
Деды Морозы - образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди "ряженых" оказался один самый настоящий... Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мёбес, Григорий Оттонович — Григорий Оттонович Мёбес Псевдонимы: ГОМ Дата рождения: 1868 год(1868) Место рождения: Рига, Лифляндия Дата смерти: 1934 (1930)? Место смерти: в ссылке в … Википедия
Дети дождя (мультфильм) — Дети Дождя Les Enfants de la pluie(фр.) The Rain Children (англ.) Дети Дождя (рус.) … Википедия
Нарни, Эразмо да — Донателло. Статуя Гаттамелаты. Падуя Эразмо да Нарни (итал. Erasmo da Narni) по прозвищу Гаттамелата (итал. Gattamelata; 1370(1370 … Википедия
Дети дождя — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ан кёр — * en coeur. Сердечком. Молодыя девушки могут употребить для своего наряда <для вечера> платье из легкого шелка, поплина, даже светлого кашмира и ворот платья, вырезанный carré или en coeur, рукава до локтя. 1881. Хороший тон 334. Богатое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
буш ан кёр — * la bouche en coeur. Рот, губы сердечком. Monsieur Grandot был очень занят собой и считал себя irresistible; к несчастью вся его особа шла в разлад с этим неумеренным стремлением нравиться и побеждать. Маленького роста, приземистый, резкие черты … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия